查看: 52|回复: 0

[药物资讯] 一组图捋清楚:美法仑、马法兰、马法仑

[复制链接]

146

主题

146

帖子

1402

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1402
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏淮安
1.png 2.png 美法仑 03.png 4.png 5.png 6.png

在骨髓瘤之家的日常交流中,家人们有时会被几个药名绕住:

“刚查了下,美法仑就是马法兰?”、“我们报销明细里写的是迈维宁,不是马法兰”、“听你们聊想弱弱问下,马法仑有人用过吗?”

其实啊,大家口中的“马法兰”、“马法仑”,通常是在说美法仑(Melphalan)。马法兰/马法仑是家人们最熟悉的口语俗称,它来源于英文 Melphalan 的音译,因为叫着顺口,就在病友群间口口相传开来。

至于“迈维宁®”,则是“注射用盐酸美法仑”的一个商品名。而且,目前“马法兰®”也确实是一款注射用盐酸美法仑产品的商品名。不过这俩的关系倒是很好捋,前者是由凯信远达引进并负责其在中国的商业化,后者是凯信远达首个自主生产的商业化产品,作为迈维宁®的国产替代。

因此,聊天时说的是同一种药物,不代表就用的是同一个品牌;更不能把口服片剂和移植前用的注射剂自行互换。

这次,我们用6张图把美法仑的名字、剂型和移植前的作用一起捋清楚。以后查资料、问用药、核对费用时,希望能帮助家人们能少一点困惑,多一点信息支持。

如果只记住一句话,那就是:

认药先看通用名,确认具体产品时,再看商品名、厂家、剂型和规格。

*本组图片仅用于帮助理解药物名称和治疗流程,不替代医生诊疗意见,实际用药请以所用产品说明书和医嘱为准。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表