平时做文献解读时总想着把重点挑出来,尽量让家人们看得轻松些。但读完今天要解读的这两篇文献,反而有点舍不得做提炼了:关于患者的孤独、家属的疲惫、家庭里的误解,还有钱和时间的压力,几乎都想全文分享了。
可能是因为研究在韩国做的,多少与我们同处东亚地区的社会文化和家庭氛围有关。文中很多表述都与平时家人们交流分享的内容很相似,这种“说的太对了,就是这个情况”的似曾相识感,更是反映了骨髓瘤之家一直关注的骨髓瘤家庭层面的许多真实困境。
对了,两篇文献的作者名单相同,招募时间、研究地点和伦理审批号一致,经济负担论文还明确写到二次主题分析,应该是同一研究团队从两个角度分析了高度重叠的访谈资料。所以,这次把这两篇放在一起来读。
一篇讨论了患者与照护者在生活、身体、心理、家庭关系以及对未来的期待上遇到的困难;另一篇进一步展开讨论了经济负担,看看医院账单之外,骨髓瘤家庭还在承担什么,为什么患者和家属的感受会不一样。
我们可以借此聊聊的,是治疗过程中那些不太容易说清楚的难处。患者承受着疾病的影响,照顾患者的人也在调整自己的工作生活。有时候,双方都在努力,却还是觉得自己的处境没有被理解。
一 确诊骨髓瘤后,生活发生了哪些变化
确诊骨髓瘤以后,家庭的主要精力常常先放在治疗上。去哪里看病、选什么方案、检查结果怎么样,这些事确实重要。但患者还有怎样的生活?主要照护者最近累不累?其他家庭成员的安排发生了什么变化?这些问题可能暂时顾不上。
这两篇文献关注的就是这些事。研究者在韩国首尔一家癌症中心招募骨髓瘤患者与主要家庭照护者,也就是承担照顾、陪诊或支持职责的配偶、成年子女等家人,分别进行每次约60—90分钟的访谈,听双方讲述确诊骨髓瘤以后的经历。整体困境分析还结合了生活质量和心理困扰问卷。
研究者把患者于照护者分开访谈,以确保回答的开放性于真实性。确实,同一件事从两个人的角度听,才有机会发现:我们平时以为对方知道的事,对方可能并不知道。
二 双方都有困难,压力来源却各有侧重
原文归纳了五个主题:生活方式、生理、心理、家庭关系以及精神层面的挑战。
1. 生活方式层面
患者减少活动,可能是因为身体不适、担心受伤,尤其是骨折。有些人因此变得过度谨慎;也有人因为敏感、自尊心受影响,或者不想让别人知道自己患骨髓瘤而回避社交。
家属也可能越来越少见朋友,但理由有所不同。照顾患者占去了大量个人时间,有人已经提不起劲,也有人不愿在聚会时反复解释亲人的病情。
患者原来的生活被身体状态影响,家属原来的生活则被照护安排改变。
2. 生理层面
患者和家属都面临着显著的生理挑战。
患者谈到骨关节疼痛、食欲下降、恶心、腹泻、肢体麻木刺痛等疾病或治疗相关症状。
照护者的生理挑战则源于照护负担,多数照护者一心扑在患者的康复上,不惜牺牲自身健康,进而导致身体素质下降。一位照顾父亲的女性家属说:
“以前我会为腰痛去做理疗,但爸爸确诊以后就再也没时间了。我要是不照顾,就没人照顾他了。”
3. 心理层面
担忧、焦虑、低落和孤独也出现在双方的讲述中。这些情绪会跟着日常生活走。一位患者这样描述:
“一觉得累,我就担心这是复发的信号。我努力不去想骨髓瘤,但它总在我的脑子里挥之不去。”
对患者来说,疲乏、食欲变化等不适可能唤起对复发的担忧;对家属来说,亲人的病情变化、接下来的照护安排和家庭开支,也会让人难以放心。双方还可能因社交减少而感到孤独。
4. 精神层面
患者和照护者都面临着精神层面的挑战,主要表现为未来不确定、人生目标改变、无望感强烈。
患者原来的职业追求、家庭角色和个人计划,可能不得不让位于疾病治疗。配偶原本期待的退休生活、成年子女正在推进的事业,也可能因为照护责任而调整。一位患者说:
“最煎熬的是,我再也没法憧憬未来,也没法做人生规划了。”
这些困难是相似的,但各自的压力来源和侧重不同。知道这一点,才能进一步理解,为什么双方都觉得累,却未必能理解对方为什么累。
三 最亲近的人,也可能最难理解彼此
大家可能发现第二部分少了个“家庭关系层面”的主题内容,抱歉有点点夹带私(人)想(法)了。平时有机会与患者或家属朋友们交流或听他们聊天时,私以为家庭关系这一部分最难理清,也是我读得最有感触的地方,所以放在第三部分单独说了。
研究中,有些患者觉得家人以为自己已经回到正常生活,却没有理解疾病带来的持续影响和复发担忧。一位患者说:
“家人以为我已经恢复正常,可他们不理解这种情绪上的影响。我常常背着他们哭。”
患者需要的支持,有时会延续到治疗起效、日子看上去逐渐恢复以后。能吃饭、能出门,并不等于原来的不适和担忧都已经消失。
原文还提到,有些患者觉得,只有同样患骨髓瘤的人才能真正理解自己的处境。读到这里,我想到,病友之间的交流有时能补上家人难以体会的那一部分:某种不适意味着怎样的担心,复查前为什么会紧张,以及明明病情控制了,心里为什么还是放不下来。这是我从社区运营工作中得到的感受,并不意味着家人的支持不重要,二者肯定是互相结合比较好。
从照护者的角度看,情况又不一样了。他们觉得自己一直陪伴、照顾、跑前跑后,很了解患者的状态,但付出可能没有得到认可。尤其是长期承担照护的配偶,身体和情绪上的疲惫积累后,可能出现挫败、委屈,甚至对照护责任产生抱怨。
成年子女还可能面对另一层矛盾:兄弟姐妹都关心父母,但实际陪诊、处理事务和持续照顾,落在谁身上?一位照护者问:
“兄弟姐妹都感谢我照顾爸爸,但我觉得负担很重。难道这都是我一个人的责任吗?”
感谢和实际分担之间,仍可能有很大的距离。而承担较多的人,也未必只是需要一句“辛苦了”,还需要有人帮忙接手具体的事。
双方也都会内疚。患者可能因为无法继续承担原来的家庭角色,或影响了配偶的生活而难受;照护者可能觉得,自己照顾患者以后,忽略了孩子或其他家人。
与此同时,原文记录了回避谈论病情的现象。有的人害怕谈起复发、死亡,有的人担心说了会引起争执或让对方情绪更差。难处说不出来,并不等于难处不存在。照护中已经积累的疲惫,也不能仅靠要求双方“再体谅一点”来解决。
四 医院账单之外,骨髓瘤家庭还承担着什么
家庭里的紧张,还与具体的钱、时间和生活安排有关。另一篇文献把这些经济负担进一步展开,经济负担可分为直接医疗成本、直接非医疗成本,以及收入损失等间接成本三大类。
直接医疗成本:与医疗服务直接相关的支出,包括住院费、药品费、诊断检查费、治疗费等。受访者还谈到,确诊之前反复就医,以及确诊后持续治疗、经历复发时的费用担忧。
直接非医疗成本:与就医直接相关的非医疗支出,如交通、住宿、就诊期间的生活开销等。部分家庭还报告了出于担忧而购买保健品等额外开销(这是对受访者行为的描述,并非研究推荐)。
收入损失等间接成本:疾病相关的发病与死亡导致生产力损失产生的成本,包括工作流失、生产力下降、照护职责带来的经济影响等。如患者工作受影响,家属为了照护请假、暂停工作或离职;陪诊、等待和日常照顾占去时间,原来的事业发展或生活计划也可能被迫调整。
患者年龄、疾病状态、经济稳定性等因素会影响经济负担的感知差异。照护者(尤其是成年子女照护者)更关注经济负担的长期影响,而患者更聚焦于即时支出。
不同家庭未必都会出现这些情况,但医院账单确实难以反映全部代价。
成年子女的处境尤其容易让我联想到我认识的很多子女照护者,他们有了自己的小家以后,父亲或母亲生病,原来的工作、孩子和家庭责任仍然在那里。文章中一名女儿照护者谈到自己原本把心思放在读高中的孩子身上,后来却要花很多时间陪诊,回家还要向兄弟姐妹解释情况:
“回到家,还得通过电话向兄弟姐妹说明情况……等我都解释完,我已经筋疲力尽,也觉得对不起自己的小家。”
这些责任会相互挤占。一趟就医可能同时涉及费用、工作安排和自己小家的照顾;持续陪诊,也可能影响未来的事业规划。
即便是暂时未婚的子女,很多也是处于事业上升期,繁忙的工作之余还是家中的主要诊疗决策者,只能家-公司-医院三点一线的跑,是真的很辛苦。
研究中的一些配偶也谈到,自己为了照护患者而请假或离职。照护对工作的影响,并不限于成年子女。
五 家属的压力可能被忽视,患者的损失也一样
同一个家庭,对经济压力的感受为什么还会不同?文章提示,这与谁掌握支出、谁负责安排,以及谁直接承受某项损失有关。
部分患者不负责账务,可能不知道家属承担了多少交通、住宿等支出,也不容易意识到陪诊占用了多少时间。照护者,尤其是成年子女,则可能更关注长期还要承担什么,以及怎样兼顾整个家庭。
但患者自己的损失,同样可能被家属忽视。对仍在工作的患者来说,收入下降、工作能力受影响、事业计划无法继续,是直接落在自己身上的变化。有些年轻患者原本正在发展事业;已经退休的患者,也可能正在规划退休后的生活安排。这些,都不是医疗账单上的数字所能表达的。
文章的配对分析(把同一个家庭里患者和主要照护者的回答放在一起比较)发现,双方提到的压力,有时并不一样。比如,交通、住宿带来的负担,家属提到了,患者却没有提到,患者本人并没有明显察觉到这是一项经济负担;而原定的事业发展和生活计划被打乱,患者提到了,家属却没有提到,照护者反而没有明显感知。
这组对比传递出一个核心信息:同一个家庭里,患者和家属往往各自盯着不同的压力源 —— 你扛着的我没看见,我在意的你没察觉。
不过有两点需要明确:
第一,这只是双方视角的差异,绝对不能用来评判谁更辛苦、谁付出更多;
第二,这是小样本下的细分结果,且研究基于韩国的医保与社会环境,这些具体比例不能直接套用到中国骨髓瘤家庭上。
压力还可能随经历变化。诊断初期、持续治疗和经历复发时,需要支付的项目、工作受到的影响及照护安排,都可能重新组合。这个认识来自受访者的回顾和作者归纳,并非长期跟踪每个家庭得出的固定费用规律。
因此,讨论家庭负担时,也需要给患者留出讲述自己损失的空间。暂时不用工作,未必就能轻松放下原来的事业;已经退休,也不意味着原本的生活安排不再重要。
六 把难处讲具体,才好讨论需要怎样的帮助
两篇文章的作者都提出,支持需要同时考虑患者与照护者,关注彼此理解、家庭参与及经济压力。顺着这些建议,结合我们日常接触到的情况,可以从几件具体的事开始。下面是由研究启发的实践思路,这两篇文章并没有检验它们能减轻多少负担。
先分别问一问双方,最近最难承受的是什么。患者可以谈持续不适、复发担忧和生活变化;主要照护者也可以谈疲惫、自己的身体问题,以及工作和其他家庭责任受到的影响。不必要求对方立刻解决,先把需要帮助的地方说清楚。
再把照护分工落到具体事情上。下一次谁陪诊,谁整理资料,谁负责联系和费用,谁能在主要照护者休息时接手?这些是根据研究中“分担不均”的问题提出的家庭讨论示例。每家的条件不同,但只有说清需要做什么,其他家人才更容易判断自己能承担哪一部分。主要照护者也需要有机会处理自己的健康和生活事务。
经济问题可以一起梳理,实际困难也值得向外求助。把医疗费之外的支出、工作影响和照护安排纳入讨论;根据双方愿意了解的程度沟通预算与分担方式。需要帮助时,可以向医疗团队或医院相关支持人员询问,有没有适合自己的相关社会支持资源;工作受影响的家人,也可以根据实际条件与单位讨论是否能调整安排。不同地区、医院和单位能提供的帮助不同,具体需要根据自身实际情况来评估。
持续的身体与情绪困扰,也值得带进就医沟通。患者的症状没有因为治疗起效就变得无关紧要,照护者原有的健康问题也不该一直搁置。可以把困扰记录下来,与相应的医疗人员讨论如何评估,以及是否需要进一步支持。对未来的安排,则可以从近期仍希望完成的事情谈起,让个人目标也有机会被考虑进去。
这些来自韩国单中心的小样本研究,帮助我们理解受访者的真实反馈,不能覆盖每个家庭的处境。沟通和分工也不能自动解决缺钱、缺人手等现实问题,毕竟,有些困难需要骨髓瘤患者家庭、医疗机构、工作单位和社会支持共同参与。
但话说回来,认识到双方视角的差异,是制定有效干预措施的关键。建立兼顾双方特定需求、促进彼此理解的个体化支持体系,对提升多发性骨髓瘤全程诊疗中患者与照护者的整体生活质量至关重要。
总结
作为深耕骨髓瘤患者社群的组织,这两项研究最触动骨髓瘤之家的地方,在于它们没有只盯着 “疾病治疗” 这一件事,而是真正看见了骨髓瘤背后“一个家庭的旅程”。
太多骨髓瘤家庭都习惯把全部精力扑在治病上:患者忍着躯体的病痛、对复发的恐惧,总怕自己成了累赘;家属扛着照护的琐碎、经济的压力,总怕自己做得不够。两方都在咬着牙硬撑,却常常站在各自的位置上,看不见对方肩上的担子。就像研究里呈现的:
家属默默承担了一次次就医的交通、陪护成本,患者未必都看在眼里;患者藏在心里的职业中断、未来失控感,家属也未必都能体察。
从来不是谁更辛苦,只是大家背负着不同的重担。这也正是患者社群存在的意义:我们不只做疾病科普与资源对接,更想做架在患者与家属之间的桥梁 —— 帮大家把藏在心里的压力说出口,把看不见的负担摆到明面上来。
骨髓瘤的治疗路很长,但只要家庭成员能真正看见彼此的难处,从 “各自扛” 变成 “一起担”,就从不是孤立无援,也从未孤军奋战。
信息来源:
1.https://doi.org/10.1016/j.soncn.2025.151848
声明:本文中涉及的信息仅供骨髓瘤病友及家属交流参考,不作为用药推荐,具体诊疗方案请遵从专业医生的意见或指导。
往期好文:
|